Keine exakte Übersetzung gefunden für الظهور على شبكة الإنترنت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الظهور على شبكة الإنترنت

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Library's presence on the Internet is increasing and its web page is now also available in Spanish.
    ويتزايد ظهور المكتبة على شبكة الإنترنت، كما أصبح موقعها على الشبكة متاحا الآن باللغة الاسبانية.
  • For effective lobby work favouring women at risk of and affected by violence, but also for better, faster transfer of information, as well as for more targeted deployment of resources (division of labour) it is helpful that offers to help are networked nationally.
    وكتدبير أولى في أعمال العلاقات العامة، تم في نيسان/أبريل 2002 تصميم ظهور على شبكة الإنترنت للحكومة الاتحادية وإخراجه في إطار الإدارة الاتحادية لشؤون الأسرة وكبار المواطنين والمرأة والشباب بالتعاون مع الإدارة المشتركة الأخرى (في الموقع WWW تعميم مراعاة المنظور الجنساني في الشبكة) ويتم في الموقع، بطريقة شاملة وهزلية، إدخال وتفسير استراتيجية تعميم مراعاة المنظور الجنساني.
  • While most of them are connected to the Internet and e-mail, when it comes to web presence and the use of the Internet for online transactions, they are much less active.
    فإذا كان معظمها مرتبطا بشبكة إنترنت وبالبريد الإلكتروني، فهي أقل نشاطا بكثير عندما يتعلق الأمر بالظهور على الشبكة العالمية واستخدام إنترنت للقيام بالمعاملات إلكترونياً.
  • The accelerating appearance of racist content on the Internet has prompted vigorous responses by a variety of agents, including Governments, international organizations and private organizations.
    إن تسارع ظهور مواد عنصرية المحتوى على شبكة الإنترنت أثار ردود فعل قوية من جهات متعددة منها الحكومات والمنظمات الدولية والمنظمات الخاصة.
  • Credit cards were convenient as they provided for international cross-currency payments, the main credit card brands were generally recognized and deemed trustworthy, and bankers already had experience with credit-card-holder-not-present payments in mail/telephone order retail before the advent of Internet based e-commerce.
    وذكر الخبراء أن بطاقات الائتمان ملائمة لأنها تسمح بالدفع القائم على استبدال العملات على المستوى الدولي، كما أن بطاقات الائتمان الرئيسية تحظى بالاعتراف والثقة بصورة عامة، وقد اكتسب رجال المصارف خبرة في مجال المدفوعات التي يجريها حائز البطاقة الائتمانية من بعد بالطلب البريدي/الهاتفي قبل ظهور التجارة الإلكترونية المعتمدة على شبكة إنترنت.